Riders on the storm – Transit

—english version below—   Liebe Leserinnen und Leser,   wir sind‘s wieder – eure Wissenschaftler von SO252. Leider nähern wir uns unserem Zwischenstopp am Marianengraben etwas langsamer als gedacht, da wir etwas unverhofft einem Taifun ausweichen mussten. Neptun sei Dank hat die Brücke den Sturm früh genug ausmachen können, sodass wir nur die äußersten Ausläufer […]

Far far away – In See stechen!

Postkarten-Highlight: Mount Fuji hinter der Skyline von Yokohama. / Postcard highlight: Mount Fuji behind the Yokohama skyline.   —english version below—   Liebe Leserinnen und Leser,   hier melden sich nun wieder eure Wissenschaftler von SO252 mit einem ersten Bericht von hoher See. Gestern um 8:30 Uhr Ortszeit liefen wir aus dem Hafen von Yokohama […]