If you work in science, you have to say goodbye to your private life – that’s at least least the stereotype. You’re constantly doing research and moving around for field experiments and congresses. This is true to a certain extent, but there is more to it than that. Interviews with various people reveal the facets […]
Wissenschaft und Privatleben – Interview mit Professorin Heide Schulz-Vogt
Wer in der Wissenschaft arbeitet, muss sich von seinem Privatleben verabschieden – so das Klischée. Ständig ist man am Forschen und zieht für Feldexperimente und Kongresse umher. Ein stückweit stimmt das, doch dahinter steckt mehr. In Interviews mit verschiedenen Personen werden die Facetten der Vereinbarkeit von einem Job in der Wissenschaft und einem Privatleben mit […]
Wissenschaft und Privatleben – Interview mit Ozeanwissenschaftlerin Ivy Frenger
Wer in der Wissenschaft arbeitet, muss sich von seinem Privatleben verabschieden – so das Klischée. Ständig ist man am Forschen und zieht für Feldexperimente und Kongresse umher. Ein stückweit stimmt das, doch dahinter steckt mehr. In Interviews mit verschiedenen Personen werden die Facetten der Vereinbarkeit von einem Job in der Wissenschaft und einem Privatleben mit […]
English: Working in science – private life adieu?
Work-life balance is the defining term of our time. Like no other, it expresses the fact that fulfilling work is important and does you good. But it’s just as good to find time for yourself, for your family and for friendships. That both have to be. Both are essential – as enough cases of bore-out […]
Arbeiten in der Wissenschaft – Privatleben adé?
Work-Life-Balance ist der prägende Begriff der aktuellen Zeit. Wie kein anderer drückt er aus, dass erfüllende Arbeit wichtig ist und guttut. Aber, dass es genauso guttut, Zeit für sich, für die Familie und für Freundschaften zu finden. Dass beides sein muss. Beides ist unerlässlich, – das haben uns genügend Bore-Out- und Burn-Out-Fälle bestätigt – wollen […]
Science meets Art – Interview with Alba Filella López de Lamadrid and Nicolás Smith-Sánchez
The natural sciences seem to be so closely connected to art. Why is that and what do two ocean scientists, who are also artists, say about this fascinating topic? The interview with them was a real revelation. A selection of their breathtaking pictures is shown in the video. Alba Filella López de Lamadrid and Nicolás […]
English: Love at first sight – Science and Art 4-ever ❤️
Since September 2020, I have been moving through the wonderful and wondrous scientific world of the three ocean research projects CUSCO, EVAR and REEBUS. Above all, it is the ocean scientists who continue to puzzle me, leave me with a question mark on my forehead, and open up new worlds to me. At the beginning, […]
Liebe auf den ersten Blick – Wissenschaft und Kunst 4-ever ❤️
Seit September 2020 bewege ich mich durch die wunderbare und wundersame Wissenschaftswelt der drei Ozeanforschungs-Projekte CUSCO, EVAR und REEBUS. Es sind vor allem die Ozeanwissenschaftler*innen, die mich immer wieder vor neue Rätsel stellen, mich mit einem Fragezeichen auf der Stirn zurücklassen und mir neue Welten eröffnen. Zu Beginn war mein Kopf voller Vorstellungen, wie Wissenschaftler*innen […]
English: Friend or Foe? – Scientists and Outreach
“I walk the line”. This famous song title by Johnny Cash describes best what science communication means for many scientists – a constant balancing act. Balancing between communicating in a personal way, but not revealing too many personal things. Between communicating understandably, maybe even for a broader public, but still remaining precise. I talked with […]
English: SciComm – WhyComm?
Since September 2020, I have been setting up science communication for the three ocean research projects REEBUS, CUSCO and EVAR, for example via the Social Media channels Instagram, Twitter and Facebook. I have noticed that science communication is not only a broad field, but also one that many scientists seem to shy away from entering. […]