MSM61: Eine Seefahrt, die ist lustig, …

**** english version below **** … eine Seefahrt, die ist schön,… so beginnt ein altes Volkslied und in der Tat: Zur See fahren hat schon seinen ganz besonderen Reiz. Mich als Wissenschaftler fasziniert der offene Ozean immer wieder aufs Neue. Ich halte mich jetzt mal mit Beschreibungen hierzu zurück, da man den Ozean einfach auf […]

MSM61: Internationale Zusammenarbeit und Start der Expedition MSM61 in Mindelo

Ausblick über den Hafen und die Stadt Mindelo auf der Insel Sao Vincente

(English version below) 2017 ist ein ganz besonderes Jahr für die Deutsch-Kapverdische Zusammenarbeit zwischen dem GEOMAR und dem Instituto Nacional de Desenvolvimento das Pescas (INDP). In Mindelo soll dieses Jahr das Ocean Science Centre Mindelo  (OSCM) eröffnet werden. Die Kapverdischen Inseln sind schon lange ein wichtiger Standort für die Forschung und durch die enge Kooperation […]

‘Ocean Science Centre Mindelo’ Takes Shape

Current aerial view of the Ocean Science Centre Mindelo, Cabo Verde, Photo: Filipe Mandl

 Shell for new Marine Scientific Basis in Cabo Verde has been completed After 20 months of construction, the cooperation partners GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel and the Instituto Nacional de Desenvolvimento das Pescas in Mindelo (INDP), together with the Cabo Verdean planning office SPL/DARQ and the construction company SGL have reason for a […]