(Deutsche Fassung weiter unten)
MOOD BAROMETER
>>GENERAL QUESTIONS<<
1. What is your name?
Sergei
2. Why do you study the Arctic (1 sentence)?
The Arctic is particularly susceptible to climate change, and the subject of my research, foraminifera, provides paleoclimate proxies
3. How many colleagues on board RV VIKTOR BUYNITSKIY did you know before this expedition?
I met most of the scientific group before this expedition
4. Do you see changes in the Arctic concerning your field of research?
Summer ice in the high Artic seems to become less dense as compared to the 1990s
>>ONBOARD THE VESSEL<<
5. What is the best part of waking up on board RV VIKTOR BUYNITZKIY?
No traffic jams
6. What is the most used word on board RV VIKTOR BUYNITZKIY in your opinion?
“Blin!”, which is a thin broad pancake, with the meaning “Damn!”
7. Which food did you like most so far?
Watermelon, the further from the beginning of the cruise the better
8. What will be used up first?
I suspect the most popular version will be “beer”. So I will say “kefir”
9. From 1 (bad) to 10 (good), how would you describe…
…the weather today
6 (not as shitty as it was forecast)
…the current motivation
8 (the current halt caused by storm expectations may bring us extra sampling stations in an intriguing shallow-water area)
10. What has been the most exciting weather/ natural phenomenon so far?
The unusual lack of storms and the lack of ice on the Northern Sea Route granted us an untroubled quick journey to the study area in the Laptev Sea
11. Complete the sentences:
At 3:30 a.m…
…the plan for the morning station may change, but it is unlikely
The sauna is nice here, but…
…there is no swimming pool
Today I saw two people…
…making fun of me
>>PERSONAL QUESTIONS<<
12. What do you miss most now from your daily life?
Family
13. What would you be doing today if you weren’t at this expedition?
Office, home, office, home
14. What is your favorite outdoor activity (if any)?
Cycling
15. What was the last thing that you have done just for fun?
Visiting a historical town 300 km away
16. What music/sound do you love most?
Goran Bregovich, for instance
17. If you won the lottery, what would be the first thing you would do?
No idea, because I never buy lottery tickets
18. What has been your most exciting vacation so far and where were you?
Perhaps Brazil
19. If you were an Arctic animal/plant/weather phenomenon, what would you be?
The green flash. Well, it is not necessarily Arctic, and it is rather optical than weather phenomenon
20. Final question: From 1 (no motivation at all) to 10 (I liked it a lot), how motivated were you to answer all these questions?
8 (it is fun in a way, but it is an effort too)
STIMMUNGSBAROMETER
>>ALLGEMEINE FRAGEN<<
1. Wie heißt Du?
Sergei Korsun
2. Warum forschst Du in der Arktis (1 Satz)?
Die Arktis ist besonders sensibel bezüglich des Klimawandels und mein Forschungsgebiet, Foraminiferen, bietet paläoklimatische Proxies
3. Wie viele der an Bord anwesenden Kollegen kanntest Du bereits vor der Expedition?
Die meisten Fahrtteilnehmer kannte ich schon vorher
4. Siehst Du in der Arktis Veränderungen in Deinem Forschungsfeld?
Das Eis im Sommer in den hohen Breiten der Arktis scheint weniger dick zu sein als in den 1990ern
>>AN BORD<<
5. Was ist für Dich das beste am Aufwachen auf der VIKTOR BUYNITZKIY?
Keine Staus
6. Welches Wort wird Deiner Meinung nach an Bord am häufigsten gebraucht?
“Blin!” – das ist ein dünner Pfannkuchen, bedeutet aber auch “Verdammt!”
7. Welches Essen gefiel Dir bisher am besten?
Wassermelonen – je länger die Fahrt dauert, desto besser gefallen sie mir
8. Was wird als erstes aufgebraucht sein?
Ich denke, die meisten werden “Bier” sagen, also sage ich mal “Kefir”
9. Von 1 (schlecht) bis 10 (sehr gut), wie würdest Du Folgendes beschreiben…
…das heutige Wetter
6 (nicht so bescheiden wie vorhergesagt)
…die momentane Motivation
8 (unser derzeitiger Stopp wegen eines erwarteten Sturms könnte uns zusätzliche Probennahmen in einer spannenden Flachwasserregion einbringen)
10. Was war für Dich das aufregendste Wetter- bzw. Naturphänomen bis jetzt auf der Expedition?
Das unerwartete Ausbleiben von Stürmen und die Tatsache, dass entlang der Nordostpassage kein Eis vorhanden war, sorgte für eine ruhige und schnelle Fahrt zum Arbeitsgebiet in der Laptewsee
11. Vervollständige folgende Sätze:
Um 3:30 nachts…
… können die Pläne für die morgendliche Station geändert werden, aber das ist unwahrscheinlich
Die Sauna ist gut, aber…
… es gibt kein Schwimmbad
Heute habe ich zwei Menschen beobachtet, wie sie…
… sich über mich lustig machten
>>PERSÖNLICHE FRAGEN<<
12. Was vermisst Du am meisten aus Deinem täglichen Leben?
Die Familie
13. Was würdest Du heute tun, wenn Du nicht an der Expedition teilnehmen würdest?
Büro, Zuhause, Büro, Zuhause
14. Welche Outdoor-Aktivität machst Du am liebsten (wenn überhaupt)?
Fahrrad fahren
15. Was hast Du zuletzt nur zum Spaß gemacht?
Eine 300 km entfernte historische Stadt besichtigt
16. Was für Musik/Klänge hörst Du am liebsten?
Goran Bregovich zum Beispiel
17. Angenommen, Du gewinnst in der Lotterie, was wäre das erste, was Du tun würdest?
Keine Ahnung, ich spiele nicht Lotterie
18. Was war bis jetzt Dein aufregendster Urlaub und wo?
Brasilien vielleicht
19. Angenommen, Du wärst ein(e) arktische(s) Tier/Pflanze/Wetterphänomen, welches wäre das?
Ein grüner Blitz. Naja, das ist nicht unbedingt arktisch und es ist eher ein optisches als ein Wetterphänomen
20. Letzte Frage: Von 1 (überhaupt keine Motivation) bis 10 (das war super), wie motiviert warst Du beim Beantworten dieser Fragen?
8 (es macht Spaß, aber es ist auch aufwendig)