(Deutsche Fassung weiter unten)
MOOD BAROMETER
>>GENERAL QUESTIONS<<
1. What is your name?
Liliya
2. Why do you study the Arctic (1 sentence)?
Probably it is a matter of coincidence – but I also find the Arctic really interesting as a remote and obscure place and as a field of study
3. How many colleagues on board RV VIKTOR BUYNITSKIY did you know before this expedition?
4
4. Do you see changes in the Arctic concerning your field of research?
I have just started studying the Arctic, so I cannot say anything about changes
>>ONBOARD THE VESSEL<<
5. What is the best part of waking up on board RV VIKTOR BUYNITZKIY?
In contrast to city life, there is no need to think about what to put on and to do the make-up because of the next answer
6. What is the most used word on board RV VIKTOR BUYNITZKIY in your opinion?
STATION IN TEN MINUTES!!!
7. Which food did you like most so far?
Watermelon
8. What will be used up first?
Water ha ha ha…
9. From 1 (bad) to 10 (good), how would you describe…
…the weather today
7
…the current motivation
100,000
10. What has been the most exciting weather/ natural phenomenon so far?
5-points storm
11. Complete the sentences:
At 3:30 a.m…
…the sun is already high
The sauna is nice here, but…
…we cannot use it because of water problem, you know
Today I saw two people…
…throwing the rosette overboard
>>PERSONAL QUESTIONS<<
12. What do you miss most now from your daily life?
Hugs
13. What would you be doing today if you weren’t at this expedition?
I would go to my friends’ wedding party…and prepare for the semester in Kiel
14. What is your favorite outdoor activity (if any)?
Roll in the mud around the multicorer
15. What was the last thing that you have done just for fun?
Answering this questionnaire
16. What music/sound do you love most?
The hardest question for me. I just like different music
17. If you won the lottery, what would be the first thing you would do?
Organize a big Arctic expedition on a big ship with tons of water and spacious cabins and blackjack
18. What has been your most exciting vacation so far and where were you?
Camping in the Altai mountains
19. If you were an Arctic animal/plant/weather phenomenon, what would you be?
Stormy sea!
20. Final question: From 1 (no motivation at all) to 10 (I liked it a lot), how motivated were you to answer all these questions?
10
STIMMUNGSBAROMETER
>>ALLGEMEINE FRAGEN<<
1. Wie heißt Du?
Liliya Khatmullina
2. Warum forschst Du in der Arktis (1 Satz)?
Wahrscheinlich ist es Zufall, aber ich finde die Arktis auch wirklich interessant als abgelegenen und unbekannten Ort und als Forschungsgebiet
3. Wie viele der an Bord anwesenden Kollegen kanntest Du bereits vor der Expedition?
4
4. Siehst Du in der Arktis Veränderungen in Deinem Forschungsfeld?
Ich habe gerade erst mit der Arktisforschung angefangen, deshalb kann ich nichts über Veränderungen sagen
>>AN BORD<<
5. Was ist für Dich das beste am Aufwachen auf der VIKTOR BUYNITZKIY?
Im Gegensatz zum Leben in der Stadt muss man sich keine Gedanken machen, was man anziehen soll, und man muss kein Make-Up auflegen, wie die nächste Antwort erklärt
6. Welches Wort wird Deiner Meinung nach an Bord am häufigsten gebraucht?
STATION IN ZEHN MINUTEN!!!
7. Welches Essen gefiel Dir bisher am besten?
Wassermelonen
8. Was wird als erstes aufgebraucht sein?
Wasser ha ha ha…
9. Von 1 (schlecht) bis 10 (sehr gut), wie würdest Du Folgendes beschreiben…
…das heutige Wetter
7
…die momentane Motivation
100.000
10. Was war für Dich das aufregendste Wetter- bzw. Naturphänomen bis jetzt auf der Expedition?
Starker Sturm
11. Vervollständige folgende Sätze:
Um 3:30 nachts…
… steht die Sonne bereits hoch am Himmel
Die Sauna ist gut, aber…
… wir können sie nicht benutzen wegen des Wasserproblems
Heute habe ich zwei Menschen beobachtet, wie sie…
…die Rosette über Bord warfen
>>PERSÖNLICHE FRAGEN<<
12. Was vermisst Du am meisten aus Deinem täglichen Leben?
Umarmungen
13. Was würdest Du heute tun, wenn Du nicht an der Expedition teilnehmen würdest?
Ich würde zur Hochzeitsfeier meiner Freundin gehen … und mich auf das Semester in Kiel vorbereiten
14. Welche Outdoor-Aktivität machst Du am liebsten (wenn überhaupt)?
Sich im Schlamm beim Multicorer wälzen
15. Was hast Du zuletzt nur zum Spaß gemacht?
Diese Fragen beantwortet
16. Was für Musik/Klänge hörst Du am liebsten?
Das ist für mich die schwerste Frage. Ich mag einfach ganz unterschiedliche Musik
17. Angenommen, Du gewinnst in der Lotterie, was wäre das erste, was Du tun würdest?
Eine große Arktisexpedition auf einem großen Schiff mit Unmengen an Wasser und geräumigen Kabinen und Blackjack organisieren
18. Was war bis jetzt Dein aufregendster Urlaub und wo?
Camping im Altai-Gebirge
19. Angenommen, Du wärst ein(e) arktische(s) Tier/Pflanze/Wetterphänomen, welches wäre das?
Stürmische See!
20. Letzte Frage: Von 1 (überhaupt keine Motivation) bis 10 (das war super), wie motiviert warst Du beim Beantworten dieser Fragen?
10