Die Korallen können kommen

Nachdem wir gestern die eindrucksvollen Lofoten im Vestfjord passiert haben, befinden wir uns nun auf offener See in Richtung Süden. Für die Ankunft der ersten Korallen wurden heute die letzten Arbeiten abgeschlossen. Die großen Tanks für die Hälterung der Korallen sind vorbereitet und seefest verlascht und warten nur noch darauf, mit frischem Tiefseewasser befüllt zu werden. Ein System zur Messung von Sauerstoffverbrauchsraten der Korallen und der Begleitfauna sowie ein selbst gebautes Unterwasserkamerasystem mit Belichtungsfunktion für Verhaltensstudien im natürlichen Lebensraum wurden erfolgreich getestet. Nun warten wir nur noch darauf, endlich loslegen zu können und so haben wir zwischenzeitlich die Möglichkeit Eissturmvögel zu beobachten, die uns auf unserem Weg begleiten.

Bisher ist das Wasser noch ziemlich ruhig und das Wetter klar. Ab und zu kommt sogar die Sonne raus, doch das soll sich morgen schon bei unserer ersten Station am Sula-Riff ändern, sodass wir bereits erste Planänderungen vornehmen mussten. Der Wetterbericht hat 3 bis 4 Meter Schwell angekündigt, was das Aussetzen von JAGO erschwert. Daher fahren wir nun zuerst zu unserer zweiten Station – Nordleksa – im äußeren Trondheimfjord, wo wir geschützter sind. Auch dort haben wir ein volles Programm und freuen uns darauf, mit der Arbeit beginnen zu können.

Ready for the corals

After passing the Lofoten in the Vestfjord we are now on our way in the southern direction. Everything is prepared for the arrival of the first corals. The big tanks are ready and just wait to be filled with fresh deep sea-water. We successfully tested a set-up to measure oxygen consumption of the corals and of the associated fauna as well as a handmade submersible camera-system to study the behaviour of the corals in their naturally environment. Now we are just waiting to start with our station work and in the meanwhile we watch the fulmars which accompany us on our way to the south.

So far the sea is calm and the weather clear. Even the sun comes out from time to time but, for tomorrow the weather is predicted to change at our first station Sula reef and we had to change our plans. The weather forecast says a swell of 3 to 4 meters, which hampers the handling of JAGO. Therefore, we decided to go for the second station in the outer Trondheim Fjord – Nordleksa –  first, where we are protected from the waves. Our programme for Nordleksa is busy too and we are looking forward to finally start with the work.

Janina Büscher und Laura Stapp