Die ersten zwei Tage des Bürgerfestes zum Tag der deutschen Einheit in Frankfurt sind vorüber. Zeit für eine kurze Zwischenbilanz. Tausende Besucher haben am Freitag und Samstag den Stand des Landes Schleswig-Holstein und damit auch die Präsentationen des GEOMAR, des “Ozeans der Zukunft” und des HZG zu aktuellen Themen der Meeresforschung besucht. Wir haben unzählige Fragen beantwortet und viele sehr nette Gespräche geführt. Dank an die Frankfurter – Ihr seid ein tolles Publikum. Mittlerweile wird die Stimme etwas rauer, aber wir freuen uns darauf, heute noch einmal von 11 bis 18 Uhr die Zeltplanen zu öffnen und allen Interessierten die Welt der Ozeane ein bisschen näher zu bringen. Nicht vergessen – wer uns ganz aktuell folgen möchte, kann dies auch auf Twitter, Facebook oder Instagram unter dem Hashtag #OzeanFFM. Unten findet Ihr ein paar Impressionen der ersten Tage.
The first two days of the Citizen’s Festival the Day of German Unity in Frankfurt are over. Time for a brief update. On Friday and Saturday thousands of visitors have visited the pavilion of the Federal State of Schleswig-Holstein and thus the presentations of GEOMAR, the “Ocean of the future” and the HZG about marine research. We answered many questions and had many nice conversations. Thanks to the people of Frankfurt – You’re a great audience. Meanwhile, the voice is getting a bit rougher, but we look forward to seeing many visitors today, too. The tents are open today from 11:00 to 18:00. Don’t forget – who wants to follow us is able to do it also on Twitter, Facebook or Instagram with the hashtag #OzeanFFM. Below a few impressions of the first days.
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Das Schleswig-Holstein-Zelt direkt am Mainufer / The pavilion of Schleswig-Holstein at the Main river.
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – das Interesse war schon am Mittag groß / At noon many visitors were already at the exhibition.
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Natürlich gibt es Informationen über das “schönste Bundesland der Welt” / Visitors are given Information about Schleswig-Holstein
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Besucher können die Erde begreifen / Visitors in touch with the earth
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Wo ist der Marianengraben? Eine sehr beliebte Frage. Natürlich haben wir die Antwort / Where is the Mariana trench? A very popular question. Of course we have the answer 🙂
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Videos zeigen die faszinierende Welt der Tiefsee / Videos show the fascinating world of the deep sea
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Welche Rohstoffe gibt es im Meer? Which resources can be found in the oceans?
Tag der deutschen Einheit 2015 Frankfurt – Auch Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Torsten Albig informiert sich über Meeresforschung / Schleswig-Holstein’s Prime Minister Torsten Albig is also interested in marine sciences.
Jan Steffen