(Deutsche Fassung weiter unten)
MOOD BAROMETER
>> General questions <<
1. What is your name
Alex
2. Why do you study the Arctic (1 sentence)?
Why not?
3. How many colleagues on board RV VIKTOR BUYNITSKIY did you know before this expedition?
From 4 to 7 depending of the depth of the question
4. Do you see changes in the Arctic concerning your field of research?
Yes
>> Onboard the vessel <<
5. What is the best part of waking up on board RV VIKTOR BUYNITZKIY?
You are on the ocean
6. What is the most used word on board RV VIKTOR BUYNITZKIY in your opinion?
«Приятного аппетита» (Russian for “enjoy your meal”)
7. Which food did you like most so far?
Meat
8. What will be used up first?
Watermelons
9. From 1 (bad) to 10 (good), how would you describe…
…the weather today
8
…the current motivation
9
10. What has been the most exciting weather/ natural phenomenon so far?
Wind / waves, ice
11. Complete the sentences:
At 3:30 a.m…
…the sun rises here
The sauna is nice here, but…
…I prefer to lie
Today I saw two people doing…
…nothing
>> Personal questions <<
12. What do you miss most now from your daily life?
Nothing
13. What would you be doing today if you weren’t on this expedition?
Sitting in the lab and working … something like satellite altimetry
14. What is your favorite outdoor activity (if any)?
Now – wave watching
15. What was the last thing that you have done just for fun?
Answered this questionnaire
16. What music/sound do you love most?
Music – rock, classic
Sound – sound of the waves, broken by the ship, strong wind, the sound of trees in the wind
17. If you won the lottery, what would be the first thing you would do?
Depends on the size of the bag filled by the money
18. What has been your most exciting vacation so far and where were you?
A journey around the world on a ship
19. If you were an Arctic animal/plant/weather phenomenon, what would you be?
A man, only a man
20. Final question: From 1 (no motivation at all) to 10 (I liked it a lot), how motivated were you to answer all these questions?
7
STIMMUNGSBAROMETER
>> Allgemeine Fragen <<
1. Wie heißt Du?
Alex Buyniy
2. Warum forschst Du in der Arktis (1 Satz)?
Warum nicht?
3. Wie viele der an Bord anwesenden Kollegen kanntest Du bereits vor der Expedition?
4 bis 7, je nach Intensität
4. Siehst Du in der Arktis Veränderungen in Deinem Forschungsfeld?
Ja
>> An Bord <<
5. Was ist für Dich das beste am Aufwachen auf der VIKTOR BUYNITZKIY?
Man ist auf dem Meer
6. Welches Wort wird Deiner Meinung nach an Bord am häufigsten gebraucht?
«Приятного аппетита» (Russisch für “Guten Appetit”)
7. Welches Essen gefiel Dir bisher am besten?
Fleisch
8. Was wird als erstes aufgebraucht sein?
Wassermelonen
9. Von 1 (schlecht) bis 10 (sehr gut), wie würdest Du Folgendes beschreiben…
…das heutige Wetter
8
…die momentane Motivation
9
10. Was war für Dich das aufregendste Wetter- bzw. Naturphänomen bis jetzt auf der Expedition?
Wind / Wellen, Eis
11. Vervollständige folgende Sätze:
Um 3:30 nachts…
…geht hier die Sonne auf
Die Sauna ist gut, aber…
…ich liege lieber
Heute habe ich zwei Menschen beobachtet, wie sie…
…nichts taten
>> Persönliche Fragen <<
12. Was vermisst Du am meisten aus Deinem täglichen Leben?
Nichts
13. Was würdest Du heute tun, wenn Du nicht an der Expedition teilnehmen würdest?
Im Labor sitzen und arbeiten … so etwas wie Satellitenaltimetrie
14. Welche Outdoor-Aktivität machst Du am liebsten (wenn überhaupt)?
Jetzt – Wellen anschauen
15. Was hast Du zuletzt nur zum Spaß gemacht?
Diese Fragen beantwortet
16. Was für Musik/Klänge hörst Du am liebsten?
Musik – Rock, Klassik
Geräusch – Das Geräusch der Wellen, die vom Schiff durchbrochen werden, das Geräusch von starkem Wind, das Rauschen von Bäumen im Wind
17. Angenommen, Du gewinnst in der Lotterie, was wäre das erste, was Du tun würdest?
Das hängt von der Größe des mit dem Geld gefüllten Beutels ab
18. Was war bis jetzt Dein aufregendster Urlaub und wo?
Eine Weltreise auf einem Schiff
19. Angenommen, Du wärst ein(e) arktische(s) Tier/Pflanze/Wetterphänomen, welches wäre das?
Ein Mensch, nur ein Mensch
20. Letzte Frage: Von 1 (überhaupt keine Motivation) bis 10 (das war super), wie motiviert warst Du beim Beantworten dieser Fragen?
7