(English version below)

Das Ziel der DIONYSUS Ausfahrt (10.10.-01.11.2014)  ist eine detaillierte Studie des aktiven Kontinentrandes vor Süditalien; einer Region, die wiederholt von verheerenden Erdbeben und Tsunamis getroffen wird (z.B. 1908 Messina: 72.000 Tote / 1693 Catania-60.000 Opfer). Die Ursache des Catania-Bebens ist bisher nicht eindeutig geklärt und wird in Zusammenhang mit der NW ausgebildeten Calabria-Subduktionszone gesehen. Des weiteren wurde die Tiefenstruktur der Ionischen See bisher nicht mit moderner Vermessungstechnologie untersucht und daher herrscht Unklarheit über die Natur der Kruste. Wir planen die tiefe Struktur der Subduktionszone und der Mesozoischen Riftingstrukturen des Tethys Ozeans wie des Malta-Escarpments abzubilden. Diese Ausfahrt soll wichtige strukturelle Informationen liefern über den südlichen Tethys-Kontinentrand, und die geplanten tiefenseismischen Daten einen entscheidenenden Beitrag zu regionalen Gefährdungsstudien leisten. Für die 24-tägige Ausfahrt stehen insg. 60 OBS/OBH zu gleichen Teilen aus dem GEOMAR- und IFREMER-Pool zur Verfügung. Die Refraktionslinien sind auf existierenden Reflexionslinien geplant, die im Rahmen von Vorstudien pre-stack-tiefenmigriert wurden. Zwei seismische Profile werden auf Land ausgedehnt (durch INGV Rom). Start- und Zielhafen ist Catania (Sizilien).

The aim of the DIONYSUS cruise (10 October – 01 November 2014) is to conduct a detailed survey of the active margin of S. Italy (Calabria and E. Sicily), a region struck repeatedly by ighly destructive earthquakes and tsunamis (e.g. 1908 Messina eq (72,000 deaths) and 1693 Catania eq (60,000 deaths)). The source of the Catania eq. is uncertain and may have been the shallow NW dipping fault plane of the Calabria subduction zone. Furthermore, the deep structure of the sub seafloor in the Ionian Sea has never been investigated by a modern OBS survey and controversy still exists regarding the exact nature of the crust. The main objectives of this cruise are thus to image the deep structure of the subduction zone and the adjacent Tethyan margins formed during Mesozoic rifting (e.g. – Malta escarpment). This cruise will provide important structural information on the south Tethyan margin to resolve this debate, and deep crustal imaging to help improve the regional hazard assessment. The proposed 24 day cruise will be primarily a deep refraction seismic survey, (60 OBS/OBH supplied equally from the GEOMAR and IFREMER pools) co-located on previously acquired high-quality MCS lines, which have been pre-stack depth migrated in the course of the preliminiary work conducted for this proposal. Two profiles will have an onshore extension (INGV Rome). The voyage starts and ends in Catania (Sicily).