{"id":394,"date":"2015-01-19T17:29:08","date_gmt":"2015-01-19T17:29:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/?p=394"},"modified":"2015-03-09T09:22:43","modified_gmt":"2015-03-09T09:22:43","slug":"fs-sonne-18-januar-2015-19-27-06-n-64-11-82-w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/2015\/01\/19\/fs-sonne-18-januar-2015-19-27-06-n-64-11-82-w\/","title":{"rendered":"FS Sonne, 18. Januar 2015, 19\u00b0 27.06′ N 64\u00b0 11.82′ W"},"content":{"rendered":"

Sch\u00f6nheiten aus der Tiefsee<\/strong><\/p>\n

Die meisten Leute denken in der Tiefsee sei nix los. Es ist dunkel und kalt und es gibt nicht viel Futter. Hier erwartet man keine gro\u00dfe Vielfalt an aufregenden Lebewesen und die Tiere, die sich dort angesiedelt haben, werden auch selten als atemberaubend und wundersch\u00f6n beschrieben, sondern eher als unscheinbar bis irgendwie skurril: monsterm\u00e4\u00dfige Fische mit langen spitzen Z\u00e4hnen, ne Menge W\u00fcrmer und Asseln die zumeist nur im Boden rumkriechen und Seegurken, die sich wie fette, stachelige W\u00fcrstchen im Zeitlupentempo \u00fcber den Boden w\u00e4lzen. Die meisten Tiere sind farblos und blind und gl\u00e4nzen nicht mit besonders aufregenden Verhaltensweisen. Auf diesem Schiff habe ich jemanden getroffen, der die Tiere der Tiefsee als Waisenkinder der Evolution bezeichnet hat und so m\u00f6gen sie einem auf den ersten Blick vielleicht vorkommen. Aber ich finde sie werden damit gnadenlos untersch\u00e4tzt. Ganz ehrlich, im Regenwald \u00fcberleben kann doch jeder! Es ist warm, es ist sonnig, Essen und Getr\u00e4nken fallen quasi vom Himmel und die einzige Kunst besteht darin sich bei dem ganzen Getummel nicht gegenseitig auf die F\u00fc\u00dfe zu treten. Da ist man ja geradezu gezwungen sich ein farbenpr\u00e4chtiges Federkleid oder ein wundersch\u00f6n gemustertes Fell zuzulegen und aufw\u00e4ndige Balzt\u00e4nze zu erlernen, um \u00fcberhaupt noch aufzufallen. Die reichen dann auch mal f\u00fcr ein Titelblatt im Geokalender oder einen Auftritt in einer BBC Doku oder sogar um auf T-Shirts f\u00fcrs Tierpark Merchandising gedruckt zu werden. Zebra-T-Shirts, Tiger-T-Shirts, Papageien-T-Shirts werden einem an jeder Ecke nachgeschmissen\u2026 aber als hier letztens auf dem Schiff jemand berichtet hat, dass er f\u00fcr seinen Neffen ein T-Shirt mit einem Anglerfisch drauf gekauft hat, war das Erstaunen riesengro\u00df, wo man denn sowas kriegen kann, denn der Markt an Kindern deren Lieblingstier kein Delfin sondern ein Anglerfisch ist, ist der T-Shirt Industrie vermutlich zu klein. <\/p>\n

Ich finde, dagegen muss man was tun und Expeditionen wie diese hier sind der Grundstein um die Tiere der Tiefsee etwas bekannter zu machen und die Aufmerksamkeit auf ihre faszinierenden Eigenschaften und ihre vielleicht manchmal etwas eigenwillige Sch\u00f6nheit zu lenken. Die meisten Tiere, die wir mit unseren Ger\u00e4ten an Bord holen, sind f\u00fcr das blo\u00dfe Auge kaum zu erkennen und k\u00f6nnen nur durch das Bino entdeckt und bestaunt werden. Aber gerade mit dem EBS (Epibenthosschlitten) werden auch viele der gr\u00f6\u00dferen Tiere, die in und auf dem Sediment leben, mit an die Oberfl\u00e4che gebracht. Beim Waschen und Sortieren der Proben fallen uns dann immer wieder kleine Sch\u00e4tze in die H\u00e4nde, wie stachlige Seesterne oder geschwungene Schlangensterne, filigrane Ruderfu\u00dfkrebse oder h\u00fcbsch geformte Muschelschalen. Diese Tiere werden mit Pinzetten direkt am Siebtisch auf Eis gepackt um sie dann zu fotografieren, bevor sie an die Biochemie oder Genetik weitergegeben werden. Allein schon auf diesen Fotos kann man ohne Mikroskop so viele wundersch\u00f6ne Details mit blo\u00dfem Auge erkennen, die einem bewusst machen, dass selbst in der kargen Tiefsee die Evolution eine atemberaubende Vielfalt an einzigartigen Lebewesen geschaffen hat, die mindestens genau so sch\u00f6n sind, wie ihre Verwandten an Land und das obwohl sie sich noch nicht mal gegenseitig sehen k\u00f6nnen. Ein Gl\u00fcck, dass wir als Forscher mit unserer Arbeit dazu beitragen k\u00f6nnen, die Sch\u00f6nheit der Tiefsee an die Oberfl\u00e4che zu bringen und zu zeigen, welche Wunder die Evolution selbst an den scheinbar lebensfeindlichsten Orten noch hervorbringen kann. <\/p>\n

Nele Heitland, Masterstudentin Biologie, Uni Hamburg<\/p>\n


\n[English<\/em>]<\/small><\/p>\n

Beauties from the deep sea<\/strong><\/p>\n

Most people think that there is not much going on in the deep sea. It’s dark and cold and there’s not much food. Here one expects no great variety of exciting creatures and animals that have settled there are also rarely described as breathtaking and beautiful, but rather as inconspicuous to somehow bizarre: monster even fish with long, sharp teeth, a lot of worms and isopods mostly digging in the soil and sea cucumbers looking like fat, prickly hot dogs rolling across the ground in slow motion. Most animals are colorless and blind and do not shine with particularly exciting behaviors. On this ship, I met someone who has called the animals of the deep sea the orphans of evolution and so they may appear at first sight. But I think they are massively underrated. Honestly, everybody can survive in the rainforest! It’s warm, it’s sunny, food and beverages seem to fall from heaven, and the only trick is not to step on each other’s toes at all the hubbub. No surprise that animals evolve a colorful plumage or a beautifully patterned coat and elaborate courtship dances to gain at least some attention amongst all the others. That is sufficient sometimes to be portrayed on the title of a Geo-Calender or to get a performance in a BBC documentary or to even be printed on T-shirts for zoo merchandising. Zebra t-Shirts, Tiger t-Shirts, Parrot t-shirts can be found at every corner … but as lately someone reported on the ship that she bought a t-shirt with a frogfish for his nephew, the surprise was huge, where you can get something like that, because children whose favorite animal is not a dolphin but a frogfish are rare and probably too few for the t-shirt industry. <\/p>\n

I think, it\u2019s unfair and we have to do something about it. That is why these expeditions are so important to finally draw attention to the fascinating properties and maybe sometimes a little unconventional beauty of the animals of the deep sea. Most of the animals that we bring on board with our gear are very tiny and can only be discovered with the help of the binocular. But especially with the EBS (epibenthic sledge) we can also salvage many of the larger animals that live in and on the sediment. When washing and sorting the samples one can find little treasures now and then such as spiny starfish or curved brittle stars, filigree copepods or pretty shaped shells. These animals are picked with forceps directly on ice in order to take pictures before they are passed to the biochemistry or genetics. Just in these photos you can see without a microscope so many beautiful details which make you aware that even in the barren deep sea evolution has created a breathtaking variety of unique creatures that are at least as beautiful as their relatives on land even though they cannot even see each other. Luckily, we as researchers can contribute with our work to bring the beauty of the deep sea to the surface and to show the wonders that evolution creates even in the seemingly most hostile places.<\/p>\n

Nele Heitland, Masterstudent Biology, Uni Hamburg<\/p>\n

\"Copepode<\/a>

Copepode (Ruderfu\u00dfkrebs) aus der EBS-Probe \/ Copepod from the EBS sample. \u00a9Ulrike Minzlaff<\/p><\/div>\n

\"Zeichnung<\/a>

Zeichnung von See- und Schlangenstern aus der EBS-Probe \/ Drawing of a starfish and brittle star from the EBS sample. \u00a9Nele Heitland<\/p><\/div>\n

\"Pteropode<\/a>

Pteropode (Fl\u00fcgelschnecke) aus der EBS-Probe \/ Pteropod (Winged snail) from the EBS sample. \u00a9Ulrike Minzlaff<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sch\u00f6nheiten aus der Tiefsee Die meisten Leute denken in der Tiefsee sei nix los. Es ist dunkel und kalt und es gibt nicht viel Futter. Hier erwartet man keine gro\u00dfe Vielfalt an aufregenden Lebewesen und die Tiere, die sich dort angesiedelt haben, werden auch selten als atemberaubend und wundersch\u00f6n beschrieben, sondern eher als unscheinbar bis […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[34,39,31,37,16,38,36,32,17,33,15,35],"class_list":["post-394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-brittle-star","tag-copepod","tag-copepode","tag-flugelschnecke","tag-fs-sonne","tag-pteropod","tag-pteropode","tag-ruderfuskrebs","tag-rv-sonne","tag-schlangenstern","tag-so237","tag-starfish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions\/395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}