{"id":368,"date":"2015-01-17T23:05:55","date_gmt":"2015-01-17T23:05:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/?p=368"},"modified":"2015-03-09T09:22:44","modified_gmt":"2015-03-09T09:22:44","slug":"fs-sonne-16-januar-2015-14-8-55-n-55-34-12-w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/2015\/01\/17\/fs-sonne-16-januar-2015-14-8-55-n-55-34-12-w\/","title":{"rendered":"FS Sonne, 16. Januar 2015, 14\u00b0 8.55′ N 55\u00b0 34.12′ W"},"content":{"rendered":"

Borstige Freunde<\/strong><\/p>\n

Auf die Frage, in welchem Bereich der Biologie ich arbeite, antworte ich mit Meeresbiologie bzw. \u2013 \u00d6kologie. Der erste Gedanke der meisten Gespr\u00e4chspartner geht dann sofort in Richtung \u201emit Delfinen schwimmen\u201c, \u201eRobben und Wale streicheln\u201c oder \u201eSchildkr\u00f6ten retten\u201c. Diese muss ich dann leider sofort berichtigen und erkl\u00e4ren, dass ich auf W\u00fcrmer spezialisiert bin. Genauer gesagt: sogenannte Vielborster\/ Borstenw\u00fcrmer (Polychaeten). Daraufhin reagiert die Mehrheit mit Ekel und Unglaube, da sich jeder gleich schleimige, h\u00e4ssliche Tiere vorstellt. Auch das kann ich dann in der Regel nicht auf mir sitzen lassen. Zugegeben, Polychaeten k\u00f6nnen etwas gruselig aussehen, aber ihre Erscheinungsformen sind auch extrem vielf\u00e4ltig und farbenfroh, wobei ich dabei bestimmt nicht objektiv bin. Viele Menschen haben beim Schnorcheln oder Tauchen sogar meist schon einige Borstenw\u00fcrmer bestaunt ohne zu wissen, dass es sich bei den bunten, f\u00e4cherf\u00f6rmigen Gebilden um solche handelt. Auch die bekannten Wattw\u00fcrmer geh\u00f6ren zu den Borstenw\u00fcrmern. Polychaeten spielen eine sehr wichtige Rolle im \u00d6kosystem, da sie einen gro\u00dfen Teil der Nahrungskette ausmachen und den Meeresboden umgraben und dabei auflockern, was zur Bioturbation und so zur Versorgung des Meeresbodens mit Sauerstoff beitr\u00e4gt. Manche Arten k\u00f6nnen gro\u00dfe Riffe bilden, die zum K\u00fcstenschutz beitragen. In unserem Arbeitsgebiet, der Tiefsee, sind die Tiere, die wir finden meist eher farblos, daf\u00fcr aber f\u00fcr mich mindestens genauso spannend wie ihre bunten Flachwasserverwandten. Man muss sich nur mal vorstellen, dass die Proben aus 5 km Tiefe kommen und viele Arten noch v\u00f6llig unbekannt sind. Das hei\u00dft, dass ich Lebewesen zu sehen bekomme, die vor mir noch kein Mensch gesehen hat. Wer kann das schon von sich behaupten? Neben vielem anderen treibt diese Neugier auf Neues und teilweise noch Unerforschtes mich an. Jede kleine Entdeckung die wir hier auf der Fahrt machen bringt uns ein St\u00fcck n\u00e4her an das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr unsere Umwelt, unsere Entstehungsgeschichte, sowie das Wissen \u00fcber die zum gr\u00f6\u00dftenteils unbekannte Tiefsee, die einen so gro\u00dfen Teil unserer Welt ausmacht. Wale und Robben streicheln ist auf jeden Fall auch sch\u00f6n, doch f\u00fcr mich haben borstige W\u00fcrmer einfach mehr Anziehungskraft!<\/p>\n


\n[English<\/em>]<\/small><\/p>\n

Bristly friends<\/strong><\/p>\n

If I have to explain my field of scientific, my answer is always marine biology and ecology. Most people associate this with \u201eswimming with dolphins\u201c, \u201ecuddling seals and whales\u201c, or \u201esaving sea turtles\u201c. Unfortunately I have to proof them wrong immediately. I am studying worms. More precisely with so-called bristle worms (polychaetes). Then most people react with disgust and surprise, as they promptly think of ugly, slimy animals. Then I have to proof them wrong again. To be honest, polychaetes can look scary, but their appearance can also be very diverse and colourful, and I am definitely not objective. I\u2019m sure a lot of people have been fascinated by bristle worms before, especially while they went snorkelling or diving, without even knowing that these brightly coloured, fanlike structures are bristle worms. The well-known lugworms are bristle worms, too. Polychaetes also play an important role in the ecosystem. They form a major part of the food web and they are burrowing through the seafloor which is causing bioturbation, supplying the sediment with oxygen. Some species can also build large reefs protecting coastal areas. In our current working area, the deep sea, the animals we find are mostly colourless, but they are as exciting for me as their relatives from shallower waters. You have to realise these samples are coming from 5 km depth and most species are still unknown. This means, I\u2019m in the position to see animals which nobody has ever seen before. Who else has experienced this? This curiosity of discovering the unknown and the unstudied is my main driving force, next to many other reasons. Every little question we answer is part of the understanding of our surroundings and the way life has developed, as well as increasing knowledge about the deep sea, which is major habitat of our world. Of course cuddling whales and seals is nice, too, but studying bristle worms is much more attractive for me!<\/p>\n

Theresa Guggolz, Universit\u00e4t Hamburg, Centrum f\u00fcr Naturkunde, Zoologisches Museum Hamburg<\/p>\n

\"Ein<\/a>

Ein sogenannter \u201cF\u00e4cherwurm\u201d (Sabellidae) aus der Tiefsee \/ So called \u201cfan worms\u201d (Sabellidae) of the deep sea. \u00a9Torben Riehl<\/p><\/div>\n

\"Typischer<\/a>

Typischer Mix von verschiedenen Polychaeten einer Station. \/ Typical mix of polychaetes from one station. \u00a9Simon Bober<\/p><\/div>\n

\"Einer<\/a>

Einer meiner W\u00fcrmer (Opheliidea) \/ One off my worms (Opheliidea). \u00a9Simon Bober<\/p><\/div>\n

\"Beim<\/a>

Beim Sortieren einer Probeim Labor \/ Sorting a sample in the lab. \u00a9Marina Malyutina<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Borstige Freunde Auf die Frage, in welchem Bereich der Biologie ich arbeite, antworte ich mit Meeresbiologie bzw. \u2013 \u00d6kologie. Der erste Gedanke der meisten Gespr\u00e4chspartner geht dann sofort in Richtung \u201emit Delfinen schwimmen\u201c, \u201eRobben und Wale streicheln\u201c oder \u201eSchildkr\u00f6ten retten\u201c. Diese muss ich dann leider sofort berichtigen und erkl\u00e4ren, dass ich auf W\u00fcrmer spezialisiert bin. […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,16,26,22,24,25,15],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-borstenwurmer","tag-fs-sonne","tag-opheliidea","tag-polychaeten","tag-polychaetes","tag-sabellidae","tag-so237"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}