{"id":102,"date":"2014-12-19T15:27:17","date_gmt":"2014-12-19T15:27:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/?p=102"},"modified":"2014-12-23T11:09:35","modified_gmt":"2014-12-23T11:09:35","slug":"fs-sonne-18-dezember-2014-12-37-0-n-24-36-0-w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/2014\/12\/19\/fs-sonne-18-dezember-2014-12-37-0-n-24-36-0-w\/","title":{"rendered":"FS Sonne, 18. Dezember 2014, 12\u00b0 37.0′ N 24\u00b0 36.0′ W"},"content":{"rendered":"

Hallo Liebe Leser\/innen,
\nmein Name ist Nils. Ich bin hier an Bord des FS Sonne verantwortlich f\u00fcr eines der Kamera-Systeme. Ein Auge in der Tiefsee. Aber das ist eine Geschichte f\u00fcr einen anderen Tag.
\nWas kann ich euch \u2013 geneigte Leser\/innen \u2013 erz\u00e4hlen. Ich glaube als erstes muss ich euch \u00fcber unser Schiff berichten. Was f\u00fcr ein Schiff! Neun Decks hoch, schnell, sch\u00f6n und leise. Wirklich beeindruckend.
\nDas Arbeitsdeck ist riesig, hat Platz f\u00fcr jede Art von Forschung und l\u00e4dt uns zum Arbeiten ein. Alle an Bord \u2013 Mannschaft wie Wissenschaftler \u2013 warten gespannt auf die erste Station, damit die SONNE zeigen darf was sie kann. Und wir alle haben so ein leichtes Glitzern in den Augen. Wie Kinder, die ein neues Spielzeug bekommen haben. Sorry \u2013 die SONNE ist nat\u00fcrlich kein Spielzeug. Vermutlich glitzern die Augen weil bald Weihnachten ist. \u263a
\nAlles ist neu, anders als fr\u00fcher. Bisher waren wir immer mehrere Kollegen in einer Kammer (Zimmer, Schlafraum). Jetzt haben wir Einzelkammern, jede mit eigener Dusche. Unsere Kammern sind erstklassig, ger\u00e4umig und bieten allen technischen Komfort: Datenbanken, E-Mail, Radio und so weiter. Ein sch\u00f6ner, privater R\u00fcckzugsraum, den es fr\u00fcher so nicht gab.
\nEntsprechendes gilt f\u00fcr die Labore: alles ist auf dem neuesten Stand der Technik. Alle sind begeistert dabei, Ihre Labore einzurichten. Und auch hier arbeiten die Seeleute Seite an Seite mit den Wissenschaftlern, um Antworten auf alle Fragen und L\u00f6sungen f\u00fcr alle Problem zu finden. Ich glaube wir alle haben gerade wirklich viel Spa\u00df an unserer Arbeit.
\nDie Tatsache, dass vieles neu ist, bedeutet aber auch viel Planung und Umsicht. Wir wollen das neue Schiff ja nicht gleich kaputt machen. Alle Abl\u00e4ufe und Ger\u00e4teeins\u00e4tze werden auf verschiedenen Sitzungen zwischen Laborleitern, Ger\u00e4teeinsatzleitern, Offizieren und Mannschaft, dem Fahrtleiter und dem Kapit\u00e4n besprochen.
\nSo, genug f\u00fcr heute. Ich muss jetzt noch mein Labor aufr\u00e4umen, dass sieht immer noch wie ein Tr\u00fcmmerfeld aus.<\/p>\n

Bis sp\u00e4ter<\/p>\n

Euer Nils<\/p>\n

Nils Brenke
\nUniversit\u00e4t Hamburg<\/p>\n


\n[English<\/em>]<\/small><\/p>\n

Hallo my dear readers,
\nMy name is Nils. Here on board of the RV Sonne I am responsible for one of the camera systems. An eye in the deep-sea, but this is a story for another day.
\nWhat can I tell you, dear beloved readers.
\nFirst, I think I should tell you something about our ship. What a ship! Nine decks high, fast, pretty and quiet. Really impressive!
\nThe working deck is huge, offering space for any kind of science and enabling us to work. All of us \u2013 crew and scientists \u2013 look forward to the first station, so SONNE can show us what she is capable of. And all of us show a twinkle in our eyes, like children with a new toy. Sorry \u2013 of course the SONNE is not a toy. Maybe the eyes are twinkling, because Xmas is coming. \u263a \uf04a
\nAll is new, different from before. In the past, we have shared cabins with several colleges. But now we have single cabins with our own shower. Our rooms are high-class, roomy and are equipped with all technical conveniences: databases, E-Mail, radio and so on. So we are able to enjoy a nice and private area, quite different from the past.
\nThe same is true for the laboratories: everything is state of the art in science and technology. Everybody is very enthusiastic to set up the laboratories. And again, crew and scientists work together hand in hand and side by side to answer every question and solve any problems. I think we are all very much enjoying our work at the moment.
\nThe fact that many things are new means that a lot of planning and care is necessary. We don\u2019t want to damage the new ship right away! All procedures and gear deployments have to be discussed by the scientist in charge of the lab and equipment, officers and crew, chief scientist and captain.
\nSo, that\u2019s all folks. Now I have to clean up my laboratory, it still looks chaotic.<\/p>\n

Best wishes, Nils<\/p>\n

Nils Brenke
\nUniversity of Hamburg<\/p>\n

\"Eine<\/a>

Eine kleine Kammer ohne Wissenschaftler \/ A small cabin without scientist. \u00a9 Nils Brenke<\/p><\/div>\n

\"Ein<\/a>

Ein fliegender Fisch ist an Bord gesprungen \/ flying fish jumped on board. \u00a9Thomas Walter<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo Liebe Leser\/innen, mein Name ist Nils. Ich bin hier an Bord des FS Sonne verantwortlich f\u00fcr eines der Kamera-Systeme. Ein Auge in der Tiefsee. Aber das ist eine Geschichte f\u00fcr einen anderen Tag. Was kann ich euch \u2013 geneigte Leser\/innen \u2013 erz\u00e4hlen. Ich glaube als erstes muss ich euch \u00fcber unser Schiff berichten. Was […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions\/104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/so237\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}