{"id":747,"date":"2014-04-29T13:10:33","date_gmt":"2014-04-29T11:10:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/?p=747"},"modified":"2014-05-07T15:05:44","modified_gmt":"2014-05-07T13:05:44","slug":"die-reise-von-flaschenpost-51","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/2014\/04\/29\/die-reise-von-flaschenpost-51\/","title":{"rendered":"Die Reise von Flaschenpost 51"},"content":{"rendered":"<p>Es gibt Geschichten, die sind so sch\u00f6n, dass nur das Leben selbst sie schreiben kann. Genauso eine hat sich in diesem M\u00e4rz in der Kieler Bucht abgespielt. Ein Fischer, der auch noch den sch\u00f6nen Nachnamen Fischer tr\u00e4gt, fischte nahe dem Kieler Leuchtturm nach Dorsch und Butt. Dabei\u00a0 fing aber auch eine Bierflasche. Das an sich ist nicht ungew\u00f6hnlich. M\u00fcll gibt es in der Ostsee (leider) genug. Doch bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus: Die Flasche war nicht das \u00dcberbleibsel einer feucht-fr\u00f6hlichen Bootsparty, sondern eine Flaschenpost. Eine ziemlich alte sogar. In der Flasche steckte eine Postkarte, die ein gewisser Richard Platz aus Berlin w\u00e4hrend seines Urlaubs 1913 den Wellen der\u00a0 Ostsee \u00fcbergeben hatte. Damit geh\u00f6rt diese Flaschenpost zu den<a title=\"Artikel Die WELT zur Kieler Flaschenpost\" href=\"http:\/\/www.welt.de\/vermischtes\/article125511746\/Das-ist-die-aelteste-Flaschenpost-der-Welt.html\" target=\"_blank\"> am l\u00e4ngsten gereisten maritimen Botschaften weltweit<\/a>.<\/p>\n<p>Der Fund erregte nat\u00fcrlich Aufmerksamkeit, weit \u00fcber die Kieler Region hinaus. Das ber\u00fchmte Fund &#8211; oder sollte man besser sagen: Fischer-St\u00fcck? &#8211; ist mittlerweile Teil der Sammlung des\u00a0 <a title=\"Das IMMH \" href=\"http:\/\/www.immhh.de\/museum\/\" target=\"_blank\">Internationalen Maritimen Museums Hamburg <\/a>(wo \u00fcbrigens auch die Deutsche Meeresforschung prominent vertreten ist).<\/p>\n<p>Doch damit endet die Geschichte noch nicht. Denn eine Flaschenpost regt die Fantasie an. Ein Hauch von Abenteuer und\u00a0 gro\u00dfer weiter Welt h\u00e4ngt an dem Begriff. Die Spannung des Ungewissen macht ihn noch interessanter. Kein Wunder also, dass kurze Zeit nach dem Sensationsfund das Telefon bei uns in der GEOMAR-Pressestelle klingelte. Frank Behling, Experte der \u201e<a title=\"Kieler Nachrichten\" href=\"http:\/\/www.kn-online.de\" target=\"_blank\">Kieler Nachrichten<\/a>\u201c f\u00fcr maritime Themen ( Frank Behlings Blog <a title=\"Blog Kiel Wasser\" href=\"http:\/\/kiel-wasser.blogspot.de\/\" target=\"_blank\">Kiel-Wasser<\/a>), stellte uns ein Projekt der Zeitung vor. Und er fragte, ob wir dabei helfen k\u00f6nnten. Kurz gesagt ging es darum, dass Kinder aus Schleswig-Holstein eigene Nachrichten in Flaschen auf die Reise schicken sollten. Um nicht wieder 101 Jahre warten zu m\u00fcssen, wo die Flaschen schlie\u00dflich landen, wollten die Kieler Nachrichten eine Flasche mit einem Sender ausstatten, \u00fcber den man live verfolgen sollte, wohin zumindest diese Flasche ihren Weg nehmen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Da auch bei uns viele Kolleginnen und Kollegen von der ber\u00fchmten Flaschenpost geh\u00f6rt hatten, waren wir gern bereit zu helfen. Zumal schriftliche Nachrichten in versiegelten Flaschen auch in der Geschichte der Ozeanographie eine\u00a0 Rolle spielen. Im 19. Jahrhundert gab beispielsweise die \u201eDeutsche Seewarte\u201c (Vorg\u00e4ngerorganisation des Bundesamtes f\u00fcr Seeschifffahrt und Hydrographie <a title=\"das BSH\" href=\"http:\/\/www.bsh.de\" target=\"_blank\">www.bsh.de<\/a>) Handelsschiffkapit\u00e4nen Flaschen und Formulare mit auf die Reise. Zu einem bestimmten Zeitpunkt trugen die Kapit\u00e4ne auf den Formularen ihre aktuelle Position ein, rollten das Formular in die Flasche, verschlossen sie gut und warfen sie \u00fcber Bord. Das Formular enthielt dar\u00fcber hinaus die Bitte an eventuelle Finder, Zeitpunkt und Ort des Fundes einzutragen und das Blatt mit der Post an die Deutsche Seewarte in Hamburg zu schicken.\u00a0 So wollten die fr\u00fchen <a title=\"Seite zur Flaschenpostsammlung des BSH\" href=\"http:\/\/www.bsh.de\/de\/Das_BSH\/Flaschenpost-Sammlung\/index.jsp\" target=\"_blank\">Ozeanographen mehr \u00fcber Meeresstr\u00f6mungen erfahren<\/a> . Nicht nur die Deutsche Seewarte wendete diese Methode an. <a title=\"BBC Bericht \u00fcber den Flaschenpost-Fund vor den Shetland Islands (English)\" href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-19422354\" target=\"_blank\">2012 fanden Fischer beispielsweise vor den Shetland Inseln eine Flaschenpost<\/a>, die ein Wissenschaftler der Glasgow School of Navigation 1914 ausgesetzt hatte. Auch sie sollte der Erforschung der Meeresstr\u00f6mungen dienen.<\/p>\n<p>Auch heute noch untersuchen Wissenschaftler Meeresstr\u00f6mungen mit Hilfe frei treibender Messger\u00e4te. Heute senden diese Ger\u00e4te, <a title=\"GEOMAR-Seite \u00fcber Floats, Glider und AUVs\" href=\"http:\/\/www.geomar.de\/de\/forschen\/fb1\/fb1-po\/beobachtungssysteme\/floats-gleiter-auv\/\" target=\"_blank\">\u201eFloats\u201c<\/a> genannt, aber regelm\u00e4\u00dfig per Satellit ihre Position. So wissen die Forscher jederzeit, wo sich ihre Messger\u00e4te befinden.<\/p>\n<p>Und damit waren wir auch die richtigen Ansprechpartner f\u00fcr die neue Flaschenpost-Aktion. Denn nat\u00fcrlich haben die Techniker und Wissenschaftler des GEOMAR viel Erfahrung mit Positions\u00fcbertragungen aus dem offenen Ozean. Dennoch war die Anfrage der Kieler Nachrichten eine kleine Herausforderung an die Mitarbeiter im Technik- und Logistikzentrums (<a title=\"Das TLZ des GEOMAR auf Ocenblogs.org\" href=\"http:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/2013\/12\/04\/von-feinmechanik-bis-grosgerat\/\" target=\"_blank\">TLZ<\/a>). \u201eDie meisten Ger\u00e4te, die wir bauen, sollen tauchen, nicht an der Oberfl\u00e4che schwimmen\u201c, erkl\u00e4rt Dipl.-Ing. Andreas Pinck vom GEOMAR-TLZ. Ein in Bezug auf Leistung, Genauigkeit und Lebensdauer ausreichender Sender stand zwar zur Verf\u00fcgung, passt aber nicht in die Standard-Flaschen der Kieler Nachrichten. Und er w\u00e4re f\u00fcr sie auch zu schwer gewesen. \u201eAlso mussten wir eine eigene Flasche bauen, die aber den anderen Flaschen \u00e4hneln sollte\u201c, sagt Pinck. Genau die richtige \u00dcbung f\u00fcr zwei j\u00fcngere Kollegen, die technischen Mitarbeiter Lars Jurkat und Christian Soinski. Aus Verbrauchsmaterialen bauten sie einen wasserdichten Schwimmk\u00f6rper, der das Gewicht des Senders tragen kann, gleichzeitig aber stark an die andere Flaschen der Kieler Nachrichten erinnert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- Rendered by FancyBox WITH labels BEGIN -->\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#gallery-0 {\n\t\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t#gallery-0 .gallery-item {\n\t\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\t\twidth: 32%;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t#gallery-0 img {\n\t\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t#gallery-0 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t\t}\n\t<\/style>\n<script type=\"text\/javascript\">\n$(document).ready(function() {\n\t\/*\n\t *  Simple image gallery. Uses default settings\n\t *\/\n\n\t$(\".fancybox\").fancybox({\n\t\t\"transitionIn\"\t\t: \"none\",\n\t\t\"transitionOut\"\t\t: \"none\",\n\t\t\"titlePosition\" \t: \"over\"\n\t\t,\n\t\t\"titleFormat\"\t\t: function(title, currentArray, currentIndex, currentOpts) {\n\t\t\treturn \"<span id='fancybox-title-over'><span id='fancybox-title-pretext'>Image <\/span>\"+(currentIndex+1)+\" \/ \" + currentArray.length + (title.length ? \" &nbsp; \" + title : \"\") + \"<\/span>\";\n\t\t}\n\n\t});\n});\n<\/script>\n\n\t<div id=\"gallery-0\" class=\"gallery galleryid-0 gallery-size-thumbnail\" style=\"\"><dl class=\"gallery-item\"><dt class=\"gallery-icon\">\n\t\t<a class=\"fancybox\" href=\"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/2014-04-24_06_Flaschenpost-CSoinski_1200px_JSteffen-GEOMAR-1024x682.jpg\" title=\"Christian Soinski, Techniker am TLZ des GEOMAR mit der Sender-Flaschenpost. Foto: J. Steffen, GEOMAR\" rel=\"gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" class=\"attachment-thumbnail\" alt=\"Christian Soinski, Techniker am TLZ des GEOMAR mit der Sender-Flaschenpost. Foto: J. Steffen, GEOMAR\" src=\"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/2014-04-24_06_Flaschenpost-CSoinski_1200px_JSteffen-GEOMAR-135x135.jpg\" \/><\/a><\/dt><dd class=\"wp-caption-text gallery-caption\">Christian Soinski, Techniker am TLZ des GEOMAR mit der Sender-Flaschenpost. Foto: J. Steffen, GEOMAR<\/dd><\/dl>\n\n<dl class=\"gallery-item\"><dt class=\"gallery-icon\">\n\t\t<a class=\"fancybox\" href=\"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/2014-04-24_03_Flaschenpost_900px_JSteffen-GEOMAR.jpg\" title=\"Schwimmtests mit der Sender-Flaschenpost im TLZ des GEOMAR. Foto: J. Steffen. GEOMAR\" rel=\"gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" class=\"attachment-thumbnail\" alt=\"Schwimmtests mit der Sender-Flaschenpost im TLZ des GEOMAR. Foto: J. Steffen. GEOMAR\" src=\"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/2014-04-24_03_Flaschenpost_900px_JSteffen-GEOMAR-135x135.jpg\" \/><\/a><\/dt><dd class=\"wp-caption-text gallery-caption\">Schwimmtests mit der Sender-Flaschenpost im TLZ des GEOMAR. Foto: J. Steffen. GEOMAR<\/dd><\/dl>\n\n<dl class=\"gallery-item\"><dt class=\"gallery-icon\">\n\t\t<a class=\"fancybox\" href=\"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/Flaschenpost-1-1024x716.jpg\" title=\"Aussetzen im Skagerrak: Kapit\u00e4n Istvan Szilagyi und  KN-Schifffahrts-Experte Frank Behling: Foto: Carola Jeschke, Kieler Nachrichten\" rel=\"gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" class=\"attachment-thumbnail\" alt=\"Aussetzen im Skagerrak: Kapit\u00e4n Istvan Szilagyi und  KN-Schifffahrts-Experte Frank Behling: Foto: Carola Jeschke, Kieler Nachrichten\" src=\"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/04\/Flaschenpost-1-135x135.jpg\" \/><\/a><\/dt><dd class=\"wp-caption-text gallery-caption\">Aussetzen im Skagerrak: Kapit\u00e4n Istvan Szilagyi und  KN-Schifffahrts-Experte Frank Behling: Foto: Carola Jeschke, Kieler Nachrichten<\/dd><\/dl>\n\n<\/div><br clear=\"all\" \/><!-- Rendered by FancyBox WITH labels END -->\n\n<p>Zusammen mit 50 normalen Flaschenpost-Nachrichten wurde die Nummer \u201e51\u201c im Rahmen der <a title=\"Flaschenpost-Aktion der Kieler Nachrichten\" href=\"http:\/\/www.kn-online.de\/schleswig-holstein\/flaschenpost\" target=\"_blank\">KN-Aktion<\/a>\u00a0 jetzt im Skagerrak ausgesetzt. Die Signale des Senders werden von <a title=\"ARGOS-Positionierungssystem auf Wikipedia.de\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Argos_%28Ortung%29\" target=\"_blank\">Argos-Satelliten<\/a> aufgefangen und vom franz\u00f6sischen Provider Collecte Localisation Satellites (CLS) verarbeitet und gespeichert. CLS ist eine Tochter der franz\u00f6sischen Raumfahrtagentur CNES. \u201eIn der Meeresforschung nutzen wir das ARGOS-System vor allem f\u00fcr Positionsbestimmungen, w\u00e4hrend wir f\u00fcr die \u00dcbertragung von umfangreicheren Mess- oder Missionsdaten aus dem Ozean eher auf die Iridium-Satellitenkommunikation zur\u00fcckgreifen\u201c, erkl\u00e4rt Pinck, \u201ef\u00fcr die Flaschenpost ist ARGOS aber genau richtig\u201c. So kann man ab jetzt den Weg von Flaschenpost 51 <a title=\"Aktuelle Position der Flaschenpost\" href=\"http:\/\/www.kn-online.de\/Schleswig-Holstein\/Flaschenpost\/Aktuelle-Position-der-KN-Flaschenpost\" target=\"_blank\">im Internet<\/a> verfolgen, durch das Skagerrak nach\u2026.<\/p>\n<p>Wir sind gespannt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt Geschichten, die sind so sch\u00f6n, dass nur das Leben selbst sie schreiben kann. Genauso eine hat sich in diesem M\u00e4rz in der Kieler Bucht abgespielt. Ein Fischer, der auch noch den sch\u00f6nen Nachnamen Fischer tr\u00e4gt, fischte nahe dem Kieler Leuchtturm nach Dorsch und Butt. Dabei\u00a0 fing aber auch eine Bierflasche. Das an sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kommunikation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/747\/revisions\/763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/oceannavigator\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}