{"id":49,"date":"2023-11-15T08:10:52","date_gmt":"2023-11-15T08:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/?p=49"},"modified":"2023-11-23T07:58:30","modified_gmt":"2023-11-23T07:58:30","slug":"m195-embarking-on-the-mud-odyssey-uncovering-secrets-in-the-depths-of-the-aegean-and-ionian-seas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/2023\/11\/15\/m195-embarking-on-the-mud-odyssey-uncovering-secrets-in-the-depths-of-the-aegean-and-ionian-seas\/","title":{"rendered":"M195: EMBARKING ON THE MUD ODYSSEY: UNCOVERING SECRETS IN THE DEPTHS OF THE AEGEAN AND IONIAN SEAS"},"content":{"rendered":"\n

On 11 November, 28 scientists and 34 crew members set off from the port of Piraeus, Greece on the German research vessel Meteor on an expedition to the eastern Mediterranean. Their destination are the mysterious depths of the Aegean and Ionian Seas, where the mud on the seabed provides information about our human history.<\/p>\n\n\n\n

The research team led by Prof. J\u00f6rg Pross and Dr. Andr\u00e9 Bahr from the Institute of Earth Sciences at Heidelberg University, comprises geologists, archaeologists, and geographers hailing from Germany, Greece, France, and the United States. Their mission? To delve into the secrets hidden within the marine muds beneath the waves, unlocking environmental and climatic archives that hold the key to unravelling the intricate dance of climate, environment, and culture over the past 20,000 years from the Late Palaeolithic through the Bronze Age, and through the Classic Greek and Roman periods.<\/p>\n\n\n\n

This expedition is not merely a scientific endeavour of today; it’s a journey through time. The researchers aim to correlate their findings with archaeological finds on land, creating a mosaic that allows to piece together the interplay between sociocultural change and the Eastern Mediterranean environments through the ages. weaving together the threads of history, environment, and human socio-cultural change.<\/p>\n\n\n\n

Once the drill cores are recovered and the first mud is hoisted onto the deck, a flurry of activity begins. The research team meticulously describes, samples, and archives the stories about terrestrial and marine realms. This blog and #CYRTACI2023 allow you to follow the voyage of discovery up close, to uncover the secrets of the mythical mud from the Mediterranean seabed and to immerse yourself in a wide range of disciplines from archaeology to oceanography.<\/p>\n\n\n\n

Discover how each layer of sediment holds a story about the role of the eastern Mediterranean landscape and how each new discovery reveals another piece of the complex mosaic of human history.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ODYSSEE DURCH DEN SCHLAMM: AUF DEN SPUREN DES UMWELTWANDELS IN DEN TIEFEN DES \u00d6STLICHEN MITTELMEERES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Am 11. November starteten 28 Wissenschaftler und 34 Besatzungsmitglieder vom Hafen von Pir\u00e4us mit dem deutschen Forschungsschiff Meteor<\/em> zu einer Expedition ins \u00f6stliche Mittelmeer. Ihr Ziel sind die geheimnisvollen Tiefen des \u00c4g\u00e4ischen und Ionischen Meeres, wo der Schlamm auf dem Meeresboden Aufschluss \u00fcber unsere Menschheitsgeschichte gibt.<\/p>\n\n\n\n

Das Forschungsteam unter der Leitung von Prof. J\u00f6rg Pross und Dr. Andr\u00e9 Bahr vom Institut f\u00fcr Geowissenschaften der Universit\u00e4t Heidelberg besteht aus Geologen, Arch\u00e4ologen und Geographen aus Deutschland, Griechenland, Frankreich und den Vereinigten Staaten. Ihre Mission ist es, \u00fcber die Meeresbodensedimente die Umwelt und das Klima zu entschl\u00fcsseln. Die Ergebnisse sollen zum Verst\u00e4ndnis des komplexen Zusammenspiels von Klima, Umwelt und Menschen in den vergangenen 20.000 Jahren, also vom sp\u00e4ten Pal\u00e4olithikum \u00fcber die Bronzezeit bis hin zu den klassisch griechischen und r\u00f6mischen Perioden, beitragen.<\/p>\n\n\n\n

Die Forscher wollen in bisher kaum erreichter Genauigkeit die Zusammenh\u00e4nge zwischen Ver\u00e4nderungen in Gesellschaften und im Naturraum rekonstruieren, indem sie ihre naturwissenschaftlichen Erkenntnisse mit arch\u00e4ologischen Funden verkn\u00fcpfen. Die Expedition ist somit nicht nur eine wissenschaftliche Mission, sondern auch eine Zeitreise in die gemeinsame Geschichte des Menschen und seine Umwelt.<\/p>\n\n\n\n

Sobald der erste Bohrkern an Deck gehoben ist, beginnt ein gesch\u00e4ftiges Treiben. Das Forschungsteam beschreibt, beprobt und archiviert das Material vom Meeresboden akribisch. Da die Sedimente in K\u00fcstenn\u00e4he entnommen werden, ergeben sich Einblicke in die Ver\u00e4nderungen sowohl an Land als auch im Meer.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Blog und Eindr\u00fccke mit #CYRTACI2023 erlauben euch, die Entdeckungsreise hautnah zu begleiten, die Geheimnisse des mythischen Schlamms vom Meeresboden des Mittelmeers zu enth\u00fcllen und in verschiedenste Fachgebiete von Arch\u00e4ologie bis Ozeanographie einzutauchen. Entdeckt, wie jede Sedimentschicht eine Geschichte \u00fcber die Rolle der Landschaft des \u00f6stlichen Mittelmeers birgt und jede neue Erkenntnis ein weiteres St\u00fcck des komplexen Mosaiks der Menschheitsgeschichte offenbart.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sediments are archives of past terrestrial and marine environments. \n\nSedimente dienen als Archive vergangener terrestrischer und mariner Umweltbedingungen.\n\n\u03a4\u03b1 \u03b9\u03b6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd \u03c7\u03b5\u03c1\u03c3\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. Credit: Derya G\u00fcrer\/Oceanblogs\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0397 \u0391\u03a1\u03a7\u0397 \u039c\u0399\u0391\u03a3 \u039f\u0394\u03a5\u03a3\u03a3\u0395\u0399\u0391\u03a3 \u03a3\u03a4\u0397 \u039b\u0391\u03a3\u03a0\u0397: \u0391\u03a0\u039f\u039a\u0391\u039b\u03a5\u03a0\u03a4\u039f\u039d\u03a4\u0391\u03a3 \u039c\u03a5\u03a3\u03a4\u0399\u039a\u0391 \u0391\u03a0\u039f \u03a4\u0391 \u0392\u0391\u0398\u0397 \u03a4\u039f\u03a5 \u0391\u0399\u0393\u0391\u0399\u039f\u03a5 \u039a\u0391\u0399 \u03a4\u039f\u03a5 \u0399\u039f\u039d\u0399\u039f\u03a5 \u03a0\u0395\u039b\u0391\u0393\u039f\u03a5\u03a3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 11 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, 28 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 34 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf Meteor \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b5\u03c3\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf. \u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b9\u03b3\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bf\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03bb\u03ac\u03c3\u03c0\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03cd\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 J\u00f6rg Pross \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0394\u03c1. Andr\u00e9 Bahr \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03ca\u03b4\u03b5\u03bb\u03b2\u03ad\u03c1\u03b3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03b5\u03c9\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2; \u039d\u03b1 \u00ab\u03b2\u03bf\u03c5\u03c4\u03ae\u03be\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 20000 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03be\u03b7\u03c1\u03ac, \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b6\u03bb \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b9\u03b6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03c1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03c5\u03b8\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03b2\u03c5\u03b8\u03cc\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03c1\u03c3\u03b1\u03af\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf blog \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf hashtag #CYRTACI2023 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b9\u03b2\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5\u00bb \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b7 \u03b9\u03b6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03b5\u03c3\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b6\u03bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
An interdisciplinary team of scientists, including\u00a0Dr. Andreas Koutsodendris (front) und Prof. Thorsten Bauersachs (rear) from
\u00a0Heidelberg University are on board to examine the sediments recovered from the seabed. Ein interdisziplin\u00e4res Team von Wissenschaftlern, darunter Dr. Andreas Koutsodendris (vorne) und Prof. Thorsten Bauersachs (hinten) von der Universit\u00e4t Heidelberg, sind an Bord, um die vom Meeresboden geborgenen Sedimente zu untersuchen. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03c1. \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u039a\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03b4\u03ad\u03bd\u03b4\u03c1\u03b7 (\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae Thorsten Bauersachs (\u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03ca\u03b4\u03b5\u03bb\u03b2\u03ad\u03c1\u03b3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03af\u03b6\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03c5\u03b8\u03cc. Credit: Derya G\u00fcrer\/Oceanblogs <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

M195 Derya G\u00fcrer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On 11 November, 28 scientists and 34 crew members set off from the port of Piraeus, Greece on the German research vessel Meteor on an expedition to the eastern Mediterranean. Their destination are the mysterious depths of the Aegean and Ionian Seas, where the mud on the seabed provides information about our human history. The […]<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":54,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-at-sea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/87"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oceanblogs.org\/expedition-m195-cyrtaci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}