WOW! The response to our crowd translation has been overwhelming – Thanks to all you wonderful people out there who are wanting and willing to get involved, and make the material we provide accessible in Chinese, Portuguese and German. (go straight to this link to see the trailer subtitled already, as an appetizer for the […]

As MOOC authors we want our messages – the nuggets of insight, the invitation to engage – to really reach a global audience. Our MOOC was filmed in English, admittedly a wide-spread universal language of science, but by no means the language of everyone intersted in learning about the ocean. So what to do? This […]