End of the cruise ORV1415

Today we are the 5th of October and it’s our last day on the ship. This month spent really fast and I enjoyed each second there! Our team (Taiwanese and German people) wee just great, and the crew members and the cookers really kind and friendly. I will keep a good memory of that cruise and I’m sure that my colleagues too!

Now the boat looks empty. All the material and the computers are back in their original boxes ready to be charged in the containers later on. I will show you some pictures!

Aujourd’hui nous sommes le 5 octobre et malheureusement, c’est notre dernier jour en mer. Cette mission d’un mois est passée extrêmement vite et j’ai savouré chacune des secondes passées à bord ! Notre équipe (collègues taïwanais et allemands) était superbe et sympathique tout comme les membres de l’équipage et les cuisiniers, très chaleureux. Je garderai de cette mission de très bons souvenirs tout comme mes collègues, j’en suis persuadée !

Le bateau apparaît vide maintenant puisque tout le matériel et les ordinateurs sont désormais disposés dans leurs boîtes d’origine, prêtes à être chargées dans les containers. Je vous monterai des photos !